Catégorie : Lana Parrilla

BEST OF : « ASKLANA »

Bonsoir les Evil Regals !

Le 11 septembre dernier, Lana a offert l’opportunité à ses fans d’un « AskLana », où nous pouvions lui poser des questions et éventuellement obtenir une réponse pour les plus chanceux d’entre nous. Je vous propose un petit best of de ces questions / réponses avec à la clé quelques infos croustillantes !

FAN : « What is your favorite couple on OUAT ? » (Quel est ton couple favori dans OUAT ?)
LANA : « Belle and Rumple. It’s a heartbreaking love story. » (Belle et Rumple. C’est une histoire d’amour déchirante.)

FAN : « Are you a spiritual person ? » (Es-tu quelqu’un de spirituel ?)
LANA : « I am. I’m a melting pot of religions as well. Take a little bit from it all! It’s what works for me. » (Oui je le suis. Je suis aussi un mélange de religions. Je prends un bout de chacune ! C’est ce qui fonctionne pour moi.)

FAN : « How big are the plot twists going to be in this season ? » (De quelle envergure seront les rebondissements cette saison ?)
LANA : « You’ll need a map to figure it all out! Don’t even think about a bathroom break! » (Vous aurez besoin d’une carte pour pouvoir tout comprendre ! Ne pensez même pas à une pause pipi !)

FAN : « Which is your most beloved outfit ? » (Quel est ton costume favori ?)
LANA :  » It’s in the 2nd ep of Season 3. » (Celui du second épisode de la saison 3.)

FAN : « Would u like to move to the big screen ? » (Aimerais-tu tourner pour le grand écran ?)
LANA : « If the role is right, yes. » (Si le rôle est bien, oui.)

FAN : « What would you have done with your life if you hadn’t become an actress ? » (Qu’aurais-tu fais de ta vie si tu n’étais pas devenue une actrice ?)
LANA : « I would have liked to have been a marine biologist. » (J’aurais aimé devenir une biologiste marine.)

FAN : « One sentence to describe the season 3 ? » (Une phrase pour décrire la saison 3 ?)
LANA : « How about 2 words…HOLY SHIT! » (Que dirais-tu de 2 mots … OH P*TAIN !)

FAN : « What defines happiness for you ? » (Qu’est-ce qui définit le bonheur pour toi ?)
LANA : « Self acceptance and acceptance of others. » (S’accepter soi-même, et accepter les autres.)

FAN : « Is Season 3 going to be as fantastic as season 1 & 2 ? What’s in store for Regina, love interest wise ? » (Est-ce que la saison 3 sera aussi fantastique que la saison 1 et 2 ? Qu’il y a t-il en réserve pour Regina, une histoire d’amour ?)
LANA : « I have yet to meet her #loveinterest. You will meet him b4 she does…that’s if u haven’t already. » (Je dois encore rencontrer son histoire d’amour. Vous le rencontrerez avant elle … si vous ne l’avez pas déjà fait.)

Page 14 of 14 1 11 12 13 14